简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الثورة العربية الكبرى بالانجليزي

يبدو
"الثورة العربية الكبرى" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • arab revolt
أمثلة
  • This alliance began the Arab Revolt.
    هذا التحالف كان البادئ الثورة العربية الكبرى .
  • The Arab Revolt began in June 1916.
    اندلاع الثورة العربية الكبرى 10 يونيو 1916.
  • It had cost more than the entire British-funded Arab rising against the Ottoman Empire in 1917-1918.
    وكلفت الثورة أكثر من مجمل تكلفة الثورة العربية الكبرى (الممولة من المملكة المتحدة) ضد الدولة العثمانية في 1917م-1918م.
  • In 1916, the Arab Revolt began in Ottoman-controlled territories of the Middle East in an effort to achieve independence.
    في عام 1916 بدأت الثورة العربية الكبرى في الأراضي التي كانت تُسيطر عليها الدولة العثمانية في الشرق الأوسط في محاولة لتحقيق الاستقلال.
  • The film takes place during the Middle Eastern theatre of World War I, in the wake of the Great Arab Revolt against the ruling Ottoman Empire.
    أحداث الفيلم تقع خلال مسرح أحداث الشرق الأوسط خلال المسرح الشرقي للحرب العالمية الأولى في مطلع الثورة العربية الكبرى ضد حكم الإمبراطورية العثمانية.
  • In the summer of 1916, amid World War I, Sharif Hussein launched the Great Arab Revolt against the Ottomans from Mecca with the backing of the British military.
    في صيف عام 1916، خلال الحرب العالمية الأولى، أطلق الشريف حسين الثورة العربية الكبرى ضد العثمانيين من مكة المكرمة بدعم من الجيش البريطاني.
  • If the king dies without son or appointed brother, the throne devolves upon the person whom the National Assembly selects from amongst the descendants of Hussein bin Ali, Sharif of Mecca, the founder of the Arab Revolt.
    إذا مات الملك بدون ابن أو شقيق معين، يؤول العرش بناءاً على الشخص الذي تختاره الجمعية الوطنية من بين أحفاد الحسين بن علي شريف مكة، مؤسس الثورة العربية الكبرى.
  • If the king dies without son or appointed brother, the throne devolves upon the person whom the National Assembly selects from amongst the descendants of Hussein bin Ali, Sharif of Mecca, the founder of the Arab Revolt.
    إذا مات الملك بدون ابن أو شقيق معين، يؤول العرش بناءاً على الشخص الذي تختاره الجمعية الوطنية من بين أحفاد الحسين بن علي شريف مكة، مؤسس الثورة العربية الكبرى.